The blood vasculature instructs lymphatic patterning in a SOX7‐dependent manner