Transitions in the labor market after cancer: a comparison of self-employed workers and salaried staff