Excess post-hypoxic oxygen consumption is independent from lactate accumulation in two cyprinid fishes.