Stem cell-based photodynamic therapy