Normal forms of real symmetric systems with multiplicity