Equivalent state theory for mixtures of sand with non-plastic fines: a DEM investigation