B cell depletion therapies in autoimmune disease: advances and mechanistic insights