The innovation and modernisation of ‘herbal pieces’ in China: System evolution and policy transitions (1950s–2010s)