Relating Jupiter's auroral features to magnetospheric sources