The varied textures of an arts-informed methodology: Exploring teachers' identities through artful expressions