Strong ties, weak actors? Social networks and food security among farm workers in South Africa