Eccentric binary black hole surrogate models for the gravitational waveform and remnant properties: Comparable mass, nonspinning case