Developmental regulation of cell‐type‐enriched mRNAs in Dictyostelium discoideum