Experimental Analysis of Sources of Error in Evolutionary Studies Based on Roche/454 Pyrosequencing of Viral Genomes