Statistical models of yield in on‐farm precision experimentation