Investigating the role of excipients on the physical stability of directly compressed tablets