Evaluating Hospital-Based Surveillance for Outbreak Detection in Bangladesh: Analysis of Healthcare Utilization Data