“You see things that you wouldn’t have seen otherwise”: enabling elementary preservice teachers to share different ways of seeing mathematics