Optimizing beta cell function through mesenchymal stromal cell‐mediated mitochondria transfer