Muons in early ATLAS data: from first collisions to W+ W- production