The United States Medical Licensing Exam (USMLE) and medical student wellness: an ethnographic qualitative study at Cooper Medical School of Rowan University