A nanosized rigid spherical inclusion with interfacial diffusion and sliding