Universal facial expressions uncovered in art of the ancient Americas: A computational approach