Emphysematous pyelonephritis initially presenting as a spontaneous subcapsular hematoma in a diabetic patient