Observation of in-band lattice solitons.