Hydrophobic modifications of cationic polymers for gene delivery