Nuclear symmetry energy from neutron skins and pure neutron matter in a Bayesian framework