Self-Assembly of Discrete Metal Complexes in Aqueous Solution via Block Copolypeptide Amphiphiles