A new quasilinear formulation for ICRF plasmas in a toroidal geometry