On countable mixtures of bivariate binomial distributions