The experimental simulation method was based upon the separate activation of up to 10 small groups of motor units (MU) in an acute nerve-muscle preparation. The investigator was able to precisely control and systematically alter the features of MU pool activation strategies. No implicit assumptions were made regarding MU properties. The purpose of this study was to evaluate the validity of this method. Three criteria were formulated and found to be satisfied: First, in the time domain, visual and audio displays of simulated EMG were indistinguishable from physiological EMG. Secondly, in the frequency domain, power spectra of simulated EMG revealed the typical features of EMG recorded during voluntary activation in the cat. Thirdly, the well-known monotonic relationship between EMG magnitude and force was readily reproduced, although strictly linear relations were not found. In addition, the relationship between the pool's ensemble activation rate and EMG magnitude showed distinct gain compression, mostly attributable to signal cancellation.