Therapeutic potential and pharmacological significance of extracellular vesicles derived from traditional medicinal plants