Detecting nonlinear acoustic waves in liquids with nonlinear dipole optical antennae