Stochastic transport equation in bounded domains