Mild Synthesis of Pillar[4]arene[1]cis‐diepoxy‐p‐dione and Guest‐Assisted Formation of a 2D Network in the Solid State