Filling exit holes of friction stir welding lap joints using consumable pin tools