Seed germination requirements of Amaranthus retroflexus L. populations exposed to environmental factors