Impact of isolation method on cellular activation and presence of specific tendon cell subpopulations during in vitro culture