Modules with chain conditions on superfluous submodules