A method of remotely controlling a device by means of a radio and a current network connection, and apparatus therefor