The peculiar horizontal branch morphology of the Galactic globular clusters ngc 6388 and NGC 6441 : new insights from UV observations