Changing habitat associations of a thermally constrained species, the silver-spotted skipper butterfly, in response to climate warming.