Rydberg atoms in kagomé photonic crystal fiber