Understanding the health needs according to health service users: elements for nursing