Assessment of scalar relativistic effects on halogen bonding and σ ‐hole properties