Interpretation of the radio outbursts of Cygnus X-3