The two poles of the lymphocyte: specialized cell compartments for migration and recruitment.