Model checks for the volatility under microstructure noise