Particle Acceleration by Cosmic Ray Viscosity in Radio-jet Shear Flows