Climate-driven local adaptation of ecophysiology and phenology in balsam poplar, Populus balsamifera L. (Salicaceae).